Mammaen tjyvlytter under legging
Pappaen: Nu e det seint, legg dåkker ned begge to.
Brage: Pappa, en geysir spruta vann høgt opp i lufta!
Pappa: Jada, det kan vi snakk om i morra.
Odin: Synn heistranen! (oversatt: syng om heisekranen)
Pappa: Shhh, det er kveld nu.
Brage: Man kan ha tusen isibta i en geysir.
Pappa: Tenk på det inni hodet ditt, vær stille, det e kveld.
Brage: (etter en kort pause) Nu tenk æ på geysiran.
Odin: SYNN HEISTRAN! (oversatt; (veldig bestemt) Syng om heisekranen)
Brage: Pappa, nu tenk æ på så mange geysira (holder ti fingre opp).
Odin: Sønn tatton? (oversatt: syng om traktoren?
Brage: (etter en litt lengre pause) Sånn, e det morran nu?!
http://no.wikipedia.org/wiki/Geysir_(geologi)
Sunday, November 30, 2008
Saturday, November 29, 2008
Symaskinsertifikat
Jeg har, etter å ha utsatt det i ett år, kjøpt nye gardiner. De må sys.
Jeg er heldig, Anita, Thomas sin venninne som jeg har stjålet (eller, vi deler på henne og hele hennes familie, de er FEM), har symaksin. Og den fikk jeg låne i går.
Men, i dag da jeg satt meg ned for å sy, ville ikke maskinen. Jeg var fristet til å skylde på ødelagt maskin og skrinlegge hele prosjektet, særlig etter telefonsamtaler som "du må tre den (tråden) i det første hakket" (???), og andre som spør om "foten" er nede... Men så kommer min kjære mann og spør om jeg trenger hjelp.
Han fikk det til! Han har symaskinsertifikat. Og når jeg spør hvor han har fått det fra(?!) mumler han ett eller annet om Røkke, båtsertifikater og svart sertifikatmarked....
Jeg er heldig, Anita, Thomas sin venninne som jeg har stjålet (eller, vi deler på henne og hele hennes familie, de er FEM), har symaksin. Og den fikk jeg låne i går.
Men, i dag da jeg satt meg ned for å sy, ville ikke maskinen. Jeg var fristet til å skylde på ødelagt maskin og skrinlegge hele prosjektet, særlig etter telefonsamtaler som "du må tre den (tråden) i det første hakket" (???), og andre som spør om "foten" er nede... Men så kommer min kjære mann og spør om jeg trenger hjelp.
Han fikk det til! Han har symaskinsertifikat. Og når jeg spør hvor han har fått det fra(?!) mumler han ett eller annet om Røkke, båtsertifikater og svart sertifikatmarked....
Friday, November 28, 2008
Black Metal Sing Star
Naboene våre har fått Sing Star (vi er ganske sikre).
De er et ungt par (kankje 25), begge med langt svart hår, og med svarte klær med nagler på: Vi har skjønt at det kalles Gothic (http://no.wikipedia.org/wiki/Gothic_metal), men siden vi prøver på det sterkeste å ikke sette folk i bås, stigmatisere eller på noe vis være fordømmende sier vi til Brage og Odin at vi går til dem og låner sukker når vi egentlig stikker ned til butikken for å kjøpe, slik vil vi gi våre barn et sunt og naturlig forhold til våre naboer.
Men, nå for en time siden, da ungene endelig hadde sovnet (med hver sin NSB-sovemaske på hodet), og vi skulle ta for oss ukens aviser (alle med to unger under fire vet at man ikke har tid til å lese avisen resten av uka). Hørte vi lyd. Ikke musikk. LYD. Brumming. Lyden ble sterkere, og verre (om jeg må få være så fri). Og vi kan ikke skjønne annet enn at naboene har fått seg Sing Star. Blac Metal, vel og merke.
De er et ungt par (kankje 25), begge med langt svart hår, og med svarte klær med nagler på: Vi har skjønt at det kalles Gothic (http://no.wikipedia.org/wiki/Gothic_metal), men siden vi prøver på det sterkeste å ikke sette folk i bås, stigmatisere eller på noe vis være fordømmende sier vi til Brage og Odin at vi går til dem og låner sukker når vi egentlig stikker ned til butikken for å kjøpe, slik vil vi gi våre barn et sunt og naturlig forhold til våre naboer.
Men, nå for en time siden, da ungene endelig hadde sovnet (med hver sin NSB-sovemaske på hodet), og vi skulle ta for oss ukens aviser (alle med to unger under fire vet at man ikke har tid til å lese avisen resten av uka). Hørte vi lyd. Ikke musikk. LYD. Brumming. Lyden ble sterkere, og verre (om jeg må få være så fri). Og vi kan ikke skjønne annet enn at naboene har fått seg Sing Star. Blac Metal, vel og merke.
Thursday, November 27, 2008
Tvibi
Hvor er det man har Tvibi i dette livet?
Da vi var små hadde man bestandig et sted (en stol, et berg, et tre eller et eller annet gitt sted) hvor man kunne stille seg når man trengte en pause, når vi ikke ville være med lenger.Og regelen er at da er man fredet, har man Tvibi, så har man Tvibi. Jeg tenker at dette er en god ide!
Og nå lurer jeg på om noen vet hvor Tvibien er!? Finnes det et skilt jeg har gått glipp av? (det ville i tilfelle ikke være første gang...)
(for ordens skyld, det er IKKE selve livet jeg ønsker Tvibi fra, bare fra legevaktbesøk. Kanskje de har en egen Tvibi?)
(og, om det finnes slike spesifike Tvibier kan jeg godt få et tips om den som gjelder vannlekasje også)
Da vi var små hadde man bestandig et sted (en stol, et berg, et tre eller et eller annet gitt sted) hvor man kunne stille seg når man trengte en pause, når vi ikke ville være med lenger.Og regelen er at da er man fredet, har man Tvibi, så har man Tvibi. Jeg tenker at dette er en god ide!
Og nå lurer jeg på om noen vet hvor Tvibien er!? Finnes det et skilt jeg har gått glipp av? (det ville i tilfelle ikke være første gang...)
(for ordens skyld, det er IKKE selve livet jeg ønsker Tvibi fra, bare fra legevaktbesøk. Kanskje de har en egen Tvibi?)
(og, om det finnes slike spesifike Tvibier kan jeg godt få et tips om den som gjelder vannlekasje også)
Wednesday, November 26, 2008
Fjong og fjong
Jeg lovet Kamilla at denne bloggen skulle inneholde bilder tatt med mobiltelefonen og lister (Solveig, min nydelige lillesøster synes jeg skriver alt for mange, men jeg tenker at nå som jeg har et sted å ha dem, her, kan hun også bære over med dem).
Det har jeg lyst til. Lister og bilder.
Men, jeg får ikke overført bildene fra min mobil til denne bloggen. Og jeg har ingen lister om dagen (Solveig, det er helt sant!).
Jeg må altså lære meg å overføre bilder (og jeg tenkte at jeg kunne lage en liste med det, men ett punkt kvalifiserer ikke til liste. En liste må ha tre punkt, ellers er det ikke en liste, bare en huskelapp). Og til det trenger jeg en kabel (som jeg ikke vet hva heter), og da må jeg inn i en forretning... (de som kjenner meg vet at det krever enda mer enn å opprette en blogg. Jeg er ikke særlig god på shopping).
Dette innlegget kommer fordi mamma (som skal støtte og oppmuntre meg, det er det vi har mammaer til!) sendte meg en tekstmelding om at det er hyggelig med en ny blogg, men at den er litt tam. (!) Så. Uten bilder og lister, men med de beste intensjoner!
Det har jeg lyst til. Lister og bilder.
Men, jeg får ikke overført bildene fra min mobil til denne bloggen. Og jeg har ingen lister om dagen (Solveig, det er helt sant!).
Jeg må altså lære meg å overføre bilder (og jeg tenkte at jeg kunne lage en liste med det, men ett punkt kvalifiserer ikke til liste. En liste må ha tre punkt, ellers er det ikke en liste, bare en huskelapp). Og til det trenger jeg en kabel (som jeg ikke vet hva heter), og da må jeg inn i en forretning... (de som kjenner meg vet at det krever enda mer enn å opprette en blogg. Jeg er ikke særlig god på shopping).
Dette innlegget kommer fordi mamma (som skal støtte og oppmuntre meg, det er det vi har mammaer til!) sendte meg en tekstmelding om at det er hyggelig med en ny blogg, men at den er litt tam. (!) Så. Uten bilder og lister, men med de beste intensjoner!
GodTur
God tur til trekkfuglen vår! Kamilla, vi unner deg solen, stranda, havet og menneskene. Ta vare på deg i Brasil!
(godtur.blogspot.com)
(godtur.blogspot.com)
Tuesday, November 25, 2008
ManU
Og, ManU er videre til kvartfinalen (for dem som tror at dette innlegget er for å gjøre Thomas til lags, så kan det godt være sant)
Subscribe to:
Posts (Atom)
