Mammaen tjyvlytter under legging
Pappaen: Nu e det seint, legg dåkker ned begge to.
Brage: Pappa, en geysir spruta vann høgt opp i lufta!
Pappa: Jada, det kan vi snakk om i morra.
Odin: Synn heistranen! (oversatt: syng om heisekranen)
Pappa: Shhh, det er kveld nu.
Brage: Man kan ha tusen isibta i en geysir.
Pappa: Tenk på det inni hodet ditt, vær stille, det e kveld.
Brage: (etter en kort pause) Nu tenk æ på geysiran.
Odin: SYNN HEISTRAN! (oversatt; (veldig bestemt) Syng om heisekranen)
Brage: Pappa, nu tenk æ på så mange geysira (holder ti fingre opp).
Odin: Sønn tatton? (oversatt: syng om traktoren?
Brage: (etter en litt lengre pause) Sånn, e det morran nu?!
http://no.wikipedia.org/wiki/Geysir_(geologi)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
Goe glunta (alle tre)
Hæls dem frå gammelonkeln.
hurra for tålmodige menn. vi liker dem.
Onkel Helge: Hei! takk det skal jeg, de snakker støtt om båt-tur med onkel Helge (og krangler om hvem som skal eie båten din når de blir stor...)
Gro: Vi hadde ikke klart oss uten dem!
Jeg er saa glad for at jeg har en gummorong som tenker paa geysirer og setter pris paa KONSEPTET geit.
Post a Comment